Ο δημοσιογράφος Νίκος Τσέφλιος ερευνά και αφηγείται ένα στυγερό έγκλημα του 1960.
Η 52χρονη Αθανασία Αγγελινού, μία από τις τέσσερις γυναίκες που καταδικάστηκαν σε θάνατο για ποινικό αδίκημα στη μεταπολεμική Ελλάδα, σκότωσε τον άντρα της, μέσα στο σπίτι τους, πολτοποιώντας του το κεφάλι με μια αξίνα, την ώρα που κοιμόταν. Η ίδια ισχυρίστηκε ότι την απατούσε και της συμπεριφερόταν βάναυσα, αλλά η δικαιοσύνη αποφάνθηκε ότι τα κίνητρα της ήταν οικονομικά. Το θύμα, που ήταν ο δεύτερος σύζυγός της, είχε αποφασίσει να ακυρώσει την πράξη υιοθεσίας της κόρης της από τον πρώτο της γάμο και εκείνη τον έβγαλε απ’ τη μέση για να μη χάσει το παιδί της το μερίδιο από την κληρονομιά.
Στο podcast ακούγεται ο καθηγητής εγκληματολογίας Γιάννης Πανούσης που τοποθετεί το έγκλημα στον χώρο και τον χρόνο, απαντά στο ερώτημα γιατί σκότωναν οι γυναίκες εκείνη την εποχή, σχολιάζει τον τρόπο που ο τύπος της εποχής προσέγγιζε ανάλογα εγκλήματα, αλλά και την ποινή του θανάτου, που καταργήθηκε ουσιαστικά το 1972 και τυπικά δια νόμου το 1993, όπως επίσης και ο «πατριάχης» του αστυνομικού ρεπορτάζ Πάνος Σόμπολος, ο οποίος έχει γράψει για την υπόθεση της Αθανασίας Αγγελινού στο βιβλίο του με τίτλο «Εγκλήματα γένους θηλυκού».